• Wasser mit Kohlensäure oder nicht? Brötchen oder Baguette?

    So oder so ähnlich waren die Fragen der 24 Schüler*innen aus den Klassen 6b, 7b, 8a und 8f und ihren Eltern, denn: Für die erste Februarwoche hatte eine Schülergruppe vom Institut Notre-Dame-des-Anges im nordfranzösischen Saint-Amand-les-Eaux ihren

    ...
  • Dunkerque: 5. Tag

    Jetzt geht es leider zurück. Wir hatten tolles Wetter und haben viel unternommen, aber manchmal sind wir ein bisschen zu viel gelaufen ;-) . Allerdings sind alle öffentlichen Verkehrsmittel gratis, das ist super!

  • Dunkerque Tag 4

    Nach einem Spaziergang am Meer und eindrucksvollen aber auch sehr bedrückenden Erläuterungen zur »opération Dynamo« im 2. Weltkrieg waren wir in einem Museum für Moderne Kunst und haben diese »Nana« gesehen. Sie erinnert uns an die dicke Berta in

    ...
  • Klassen 10: Gruß aus Frankreich

    Tag 3: Wenn ihr nicht wüsstet, dass wir in Frankreich sind, dann aber jetzt? Stadtführung mit Bernard!

  • À l´amitié ! – Auf die Freundschaft!

    In einer Zeit, in der die Welt von Kriegen, Konflikten und Klimawandel geprägt ist, ist die deutsch-französische Freundschaft ein lebendiges Beispiel dafür, wie Zusammenarbeit, Verständnis und Freundschaft über Grenzen hinweg möglich sind.

  • Klassen 10 in Dunkerque: Ça commence bien

    Unser erster Tag in Dunkerque bei gutem Wetter am Meer: Ça commence bien👍.

    Die Klassen 10 mit Frau Ellmer und Frau Donike

     

  • USA-Austausch konnte auch dieses Jahr stattfinden

    11 Schüler*innen der EF und Q1 hatten das Privileg, mit Frau Anders und Herrn Schebesta am 21.04.2023 nach North Kingstown (Rhode Island) in die USA zu reisen. Für alle Teilnehmer*innen war dies ein unvergessliches Ereignis.

  • Französischaustausch mit Saint-Amand-les-Eaux, 2. Teil

    Die Klasse von Frau Glund und Frau Wilms hat vom 15.03.23 – 22.03.23 ihre Austauschpartner:innen in Saint-Amand-les-Eaux besucht. In dieser Zeit hat die Klasse viel erlebt. Es fing damit an, dass sich die Klasse am Mittwochmorgen vor der Schule

    ...
  • Unser erster Schüleraustausch mit Frankreich

    Am Mittwoch, den 30.11.2022 um ca. 12.30 Uhr bereitete sich die Klasse 7f auf die Ankunft der Austauschschüler:innen aus Saint-Amand-les-Eaux vor. Als dann – endlich – der Zeitpunkt gekommen war und der Bus ankam,

    ...
  • Dunkerque bei uns in Düren

    Vom 14.11. – 18.11.22 waren unsere Austauschschüler:innen aus Dunkerque bei uns in Düren zu Besuch. Als sie am Montagnachmittag in Düren am Bahnhof ankamen, wurden sie und die französischen Lehrkräfte von uns herzlich begrüßt und alle haben sich sehr

    ...
  • Austausch mit Dunkerque

    Wir, der bilinguale Französisch GK der EP, haben vom 19.9.2022 bis zum 23.9.2022 zusammen mit Frau Crone und Herr Fender an einem Austausch mit dem Lycée Auguste Angellier, unserer Abibac-Partnerschule, in Dunkerque teilgenommen.

  • Austausch in Corona-Zeiten – am Burgau pas de problème

    Die Austauschprogramme nach Frankreich sind für den bilingualen Zweig eine wichtige Säule, denn die Schülerinnen und Schüler können ihre im Unterricht erworbenen Sprachkenntnisse konkret anwenden. Neben großartigen

    ...
  • Filme zum Jugendkongress 2019

    Imagefilm: Jugendkongress 2019

    {vembed M=images/video/2019/jugendkongress2019.mp4}

     

    Ein kurzer Einblick unserer Technik AG in den Jugendkongress 2019:

    ...
  • Schulfilme

    Imagefilm 2023

    {vembed M=images/video/2023/imagefilm2023.mp4}

    Schulfilm 2020 der Technik-AG

    {vembed M=images/video/2020/film_burgau-gymnasium_technik-ag.mp4}

    ...
  • Anmeldung USA-Austausch

    Im Herbst dieses Jahres findet der mittlerweile 9. Austausch mit unserer Partnerschule, der North Kingstown High School in Rhode Island an der Ostküste der USA statt. Wir freuen uns jetzt schon wieder auf drei erlebnis- und eindrucksvolle Wochen,

    ...
  • Austausch Dunkerque

    Hier ein erster Eindruck des aktuell stattfindenden Abibac-Austauschs des Französisch GK (bil) der EP in Dunkerque. Alles dreht sich dieses Mal um Karneval in der Stadt unserer Partnerschule!

  • Gémenos Austausch 2019

    Am 4. Oktober 2019 kamen gegen 18 Uhr 21 französische Schüler von unserer Partnerschule, dem Collège Jean de la Fontaine aus dem südfranzösischen Gémenos (bei Marseille), am Bahnhof in Düren an. Deutsche und

    ...
  • Fotos vom Jugendkongress 2019

    Eine Auswahl besonders gelungener Fotos vom Jugendkongress 2019 haben wir jetzt auf unserer Homepage veröffentlicht. Einfach auf den »Weiterlesen«-Link klicken!

  • Jugendkongress 2019: Erste Impressionen

    Der Jugendkongress 2019 hat begonnen! Etwa 1500 Schüler*innen aus Deutschland, Frankreich, Polen und der Ukraine haben mit einer Großveranstaltung im Haus der Stadt die 5tägige Großveranstaltung offiziell eröffnet.

    ...
  • Austausch St. Amand-les-Eaux 2019

    Am Mittwoch, den 15. Mai 2019 sind wir (die Klasse 7b, zehn Schüler aus der Klasse 6b und zwei Schüler aus der Klasse 7c) in Begleitung von Frau Unger und Herrn Derchain nach Saint-Amand-les-Eaux zu unseren Austauschpartner/innen

    ...